【討論】《神鬼奇航》


Recommended Posts

  • 3 weeks later...
  • 回覆 68
  • Created
  • 最後回覆

Top Posters In This Topic

今天去燦坤閒晃時

看到他9萬多的電漿電視上面

突然播出了”神鬼奇航Ⅱ”的廣告>▽<〃

暑假的時候才會上映阿.....(淚)

真是令我迫不及待的想要衝去看!! ><

而且是原班人馬演出哦 = =+(雖然很早就知道這件事情了)

” 強尼代普

  奧蘭多布魯(閃亮亮!!) 

  琪拉奈特莉  ” 

都好棒好棒!!!

不知道有沒有人跟我一樣期待 而且暑假一定會去看的呢?

鏈接文章
分享到其他網站
  • 10 months later...

1. 你們將永遠記的你們今天差點抓到傑克史派羅

you will always remember this as the day that you almost caught Captain Jack Sparrow !

2. 傑克對威爾說: 你需要找一個女孩 ! (他們在第一集打鬥時)

You need to find yourself a girl, mate!

3. 傑克: 你不是太監吧? (他們在第一集打鬥時)

You're not a eunuch, are you?

4. Jack : Am I not? [looks down at himself]

Oh. [finds pistols pointed at him] Palulay…palu-li-la-la-lulu, parlili… parsnip, pasley, par - partner, partner…

Ragetti: Parley?

Jack : Parley! That’s the one. Parley! Parley!

(Jack被Will擊昏後醒來,Barbossa的船員圍著他要殺他,Jack要求談判時,談判的字一直講不清楚的台詞)

5. Elizabeth: Parley!

Barbossa: For too long I've been parched of thirst and unable to quench it. Too long I've been starving to death and haven't died. I feel nothing. Not the wind on my face nor the spray of the sea. Nor the warmth of a woman's flesh.

Jack Sparrow: the Black Pearl really is... is freedom.

Jack Sparrow: But why is the rum gone?

Barbossa : I feel cool...

6. 找到船員後..威爾問其中一個人傑克怎麼從島逃出來的那段也很有趣..

Jack Sparrow: She's safe, just like I promised. She's all set to marry Norrington, just like she promised. And you get to die for her, just like you promised. So we're all men of our word really... except for, of course, Elizabeth, who is in fact, a woman.

7. Mullroy: Well, there's no real ship as can match the Interceptor.

Mullroy: You've seen a ship with black sails that's crewed by the damned, and captained by a man so evil that Hell itself spat him back out?

(The Black Pearl 傳言..爭論The Black Pearl 是不是真的船)

轉自yahoo知識+

話說我上學期才做過神鬼奇航的影片XDDDD

咳我好像只找到英文版的

我當初做影片的時候也只有用到上面的第一段有中文的(哎呀我沒本事寫翻譯啊)

所以看不懂的人請忍耐了orz

鏈接文章
分享到其他網站

Davey Jones: I wonder sparrow can you condemn a innocent man, a friend to a lifetime of servitude in your name while you roam free?

Jack Sparrow: Yep, I can live with it

Jack Sparrow: Now where is that monkey? I want to shoot something!

Elizabeth Swann: It's real!

Norrington: You actually were telling the truth.

Jack Sparrow: I do that quite a lot. Yet people are always surprised.

Will Turner: With good reason.

話說有沒有人可以找到中文版的

我很好奇呢XD

鏈接文章
分享到其他網站

請登入後來留意見

在登入之後,您才能留意見



立即登入