【分享】台灣民間有這樣的配音社團嗎?


Recommended Posts

《搞笑漫畫日和》的國語配音版,關鍵是臺詞很有創意。本來想把它發到動畫區,但是不知道台灣的朋友能不能適應大陸的搞怪呢。就先發到這裡嘍~~~

本來想直接複製flash連接的,但是論壇好像不行啊~~

大陸網友看優酷

http://v.youku.com/v_show/id_XMTcxMjAwMDk2.html

台灣網友看youtube

http://www.youtube.com/watch?v=I2LldbEOcQA&feature=related

《西遊記-旅程的終點》by cucn201配音組

配淫豔員:

悟空---白客

唐僧(旁白)---寶木中陽

悟淨(八戒)---NG熊王

片尾曲:

高音區---白客

中音區---NG熊王

低音區---寶木中陽

台本:NG熊王、白客

所有後期:寶木中陽

監制:猥大的201

【臺詞】

旁白:三藏法師一行前往天竺,旅途中劫難重重,終於走到了盡頭。

西遊記,旅途的終點。

=============================================

悟空:這就是天竺麼?不給力啊,老濕~

三藏:So de su ne...

悟空:老濕?老濕你怎麼了老濕?

三藏:好的!第一名是我的了!!

悟空、悟淨:杯具啦!

三藏:你們太大意了,蠢材!!擦!!擦!!

悟淨:悟空,如意棒!

悟空:好的!

悟空:雄起吧!如意棒!(三藏:第一是我,我是第一!擦!擦!)

三藏:菊花~~

三藏:你們要鬧哪樣啊?真是的。聽好了悟空還有悟淨,無緣無故出手傷人是十分愚蠢的事情。(悟空:哪啊?貌似是你先要搶攻……)

三藏:總而言之不能在這個問題上爭吵。(悟空:哪啊?貌似是你先……)

三藏:要是我們反目成仇,過世的八戒會很傷心的。(悟空:哪啊……)

三藏:想想八戒臨終前所說的話吧。

八戒:等等……雅蠛蝶,雅蠛蝶~我真的不好吃啊!嘗起來像熱比婭一樣,雅蠛蝶~

悟淨:那就大家同時撞線。

三藏:我就是這樣想的,我數三二一,之後一步邁過去。

悟空:呃……好吧,悟淨你……鞋這麼長??!!!

悟淨:爺的鞋略長略長略長。

三藏:哎?悟淨的鞋長?啊!還真是!長得一比那啥!這樣即使大家同時邁過去,悟淨的鞋也會先過線。

三藏:不行不行!你這鞋絕對不可以!不是三個人一起到終點不就沒有意義了嗎?(悟空:貌似是你最想第一個撞線吧?)

三藏:到了這還破壞團隊合作。過世的八戒會很傷心的,好好回想一下吧,他臨死前一天所說的話。

八戒:你們幹啥這樣盯著我偷偷摸摸的說話?別這樣,讓人蛋疼的……

悟淨:那就別用腳,用手撞線吧。

三藏:那應該沒問題了。

三藏、悟空:我嘞個擦!

三藏:你什麼時候開始有這兇殘能力啊?我第一次見啊!絕對不行!堅決不會同意!你這個無恥小人!為了超越夥伴無所不為,過世的八戒會很傷心的。好好回想一下吧,他臨死前三天所說的話。

八戒:我都說了!什麼吃不吃,哪快好吃什麼的,豬排蓋澆、骨肉相連什麼的。別老開這種黑色玩笑了!呃?不是玩笑?

悟空:那他NIA的咋辦?雖然不太雅觀,但是用屁股撞線是個好辦法,老濕。

三藏、悟淨:尾巴勃起來了!!!

三藏:真是的,真拿你們沒辦法。自私之心是最為可恥的,過世的八戒會很傷心的,好好回想一下吧,他臨死前十天所說的話。

八戒:哎呀哎呀~我可不是應急食品喲!雖然對味道還是很自信的。開玩笑!呵呵!

三藏:這樣一來就只有用頭撞線了。

悟空:也好也好,這樣應該公平了。

三藏:那麼……

悟空、悟淨:我擦嘞!

悟空:這算什麼?太狡猾了!老濕!太卑鄙了!

三藏:給我閉嘴!這才是為濕的完全體……

悟空:完全體?!

三藏:羡慕嫉妒很的話你們也去買啊!

悟空:買你妹啊這破爛玩意!

悟淨:總而言之,這種帽子犯規了,不同意。

三藏:逆徒!夥伴之間是要互相理解的喲!好好回想一下吧!出師未捷身先死的八戒一開始所說的話吧。

八戒:我姓豬,名八戒,必殺技是——變成食物!開玩笑的,噗~

悟空:再說了老濕。說到底三個人同時撞線本來就不現實。

三藏:是啊。

悟淨:那乾脆就賽跑吧,這樣誰都沒得說了。

三藏:那就從這裡開始,先喊預備跑,然後跑出去。

悟淨:誰也不怨誰了喔~

三藏:那必須的。不過如果我沒有拔得頭籌的話……我就詛咒第一那傢伙蛋疼菊緊!!

悟淨:還是怨啊!那誰喊預備跑?

三藏:當然是為濕了。

悟淨:你嗎?信不過。總感覺你會使詐。

三藏:放肆!!那不能。各就各位……走著。

悟空、悟淨:啊?這樣也行?開什麼玩笑?!

悟淨:站住!「走著」算怎麼回事啊?!「預備跑」和「走著」差了太多吧?老濕!

三藏:住口!你們這些人渣!老衲才是第一!啊嘎嘎嘎嘎!

悟淨:悟空!你懂的……

悟空:明白,雄起吧!如意棒!啊?!不行啊,夠不到,還差一點!可惡,插他!如意棒!

三藏:哎呀~

三藏:你們兩個也真是的,稍微適而可止點喲。這種插法為濕多疼啊!總而言之,悟空你先把如意棒放在稍微遠點的地方。然後再準備開始吧。

三藏:各就各位……預跑!

悟空、悟淨:「預跑」?給我站住!「預跑」是什麼東西啊?!

三藏:省略不懂麼?瓜皮!嘰嘰嘰嘰!

悟空:可惡!要是有如意金箍棒,早就爆了你了!

悟淨:站住!

三藏:呃啊!你們這些該死的妖怪,開掛了吧?!

悟淨:爺才是第一!!

三藏:卑鄙啊!你個地中海,去死吧!

悟空:我也不能輸啊!

三藏:我擦嘞!你怎麼也行?

悟空:反正試試也不花錢,人品好沒辦法!

三藏:卍解(BAN KAI)!第一我當定啦!

悟空:啊?你是人類,沒道理做得到啊!

三藏、悟空、悟淨:i ku!i ku!i ku!

旁白:那究竟是靈魂呢?還是幻影呢?比任何人都期待天竺的那個人,已經魂歸天際了。

八戒:到了天竺之後,首先要填飽肚子,比如豬排飯什麼的。開玩笑的,噗~

此內容已被編輯, ,由 paraiso
補充臺詞
鏈接文章
分享到其他網站

帮大家翻译几部

〈欧巴马〉

从小没老妈的阿标

一直跟老爸相依为命

不料老天无眼

前几天一场车祸

带走他唯一的亲人

现在阿标只想找到一位

信任的朋友来安抚他……

绿衣男:「喂,死小孩!」

阿标:「Huh?」

绿衣男:「你在Huh什么啦,臭呆子。干!」

墨镜男:「嗯阿啰哈──deshyou!」(早上好)

阿标:「呃…呃…呃…呃…呃……」

墨镜男:「超爽的,捡到一百块咧!咦?」

黑人:「他实在有够可怜的。」

墨镜男:「黑人给我闭嘴!欧巴马。」

阿标:「欧巴马是谁?」

墨镜男:「我才不告诉你咧!咧?」

〈甲土豆〉(吃落花生)

甲:「快来吃肉干喔!」

乙:「呷土豆──!」(吃落花生)

〈台湾芒果〉

红衣男:「欸,芝加哥你在上面偷摘芭乐(番石榴)!」

芝加哥:「I fuck your friend lah. I don't care your friend, your father or your mother. You I also don't care. 是芒果啦,干!」

旁白:「佛说八大人觉经 :為佛弟子,常於晝夜,致心诵念。 」

紅衣男:「死好啦!」

芝加哥:「(噗)抱歉!怎么这么臭啊。」

原住民:「你一定是便秘的啦,像我们原住民就不会便秘!」

芝加哥:「別吵啦,番仔(原住民)!」

原住民:「我們原住民歧视客家人的啦!」

芝加哥:「我又不是客家人。」

〈牟紅包〉(没红包)

红帽男:「欸,我最爱吃的……」

金发男:「好啦,是在哭夭喔?!@#$%︿&*……」

壮汉:「五分钟工商服务:青春不老丸,让你老了还能吃落花生,还能够吃螺丝。总之就是衰衰衰,连三衰,衰到种瓠仔生菜瓜,衰到坐椅子夹到那(生殖器)。」

壮汉:「好啦,没事就好啦。」

红帽男:「我听说你们大人都没给我红包,我都没拿到。」(习俗中要送红包给意外中幸存者压惊)

壮汉:「干恁娘咧死小孩。」

此內容已被編輯, ,由 shieiuping
鏈接文章
分享到其他網站
訪客
這個主題現在已關閉,不能再回覆。