【問題】學校的新廁所......


Recommended Posts

  • 回覆 53
  • Created
  • 最後回覆

Top Posters In This Topic

這種事也能熱烈討論

其實還好啦

不至於死人啦

只是頗觸霉頭?

再說本校有日本人~=ˇ=(踹)

老實說我到現在還不知道要怎麼反應~(掩面)

哪位學長姊或學弟妹或同學或校友或家長(好長一串!?)

幫我這個沒用的人反應一下啊~OTZ|||(掩面)

哇~新廁所。

話說...其實「開襟」為左紝也沒錯阿

因為是和服阿

(右紝是中原人的習慣。日本不在中原,故開右紝也)

其實有一點點鄙視的意味(蠻族、外邦)

這位學長.你的發言我有點看不懂.可以解釋下嗎O O?

對不起是我太笨了OTZ|||

鏈接文章
分享到其他網站
只是頗觸霉頭?

再說本校有日本人~=ˇ=(踹)

這位學長.你的發言我有點看不懂.可以解釋下嗎O O?

對不起是我太笨了OTZ|||

仔細來說

古代中國的中原(黃河流域)人的服裝是右紝的

延續至今,中國人(漢人)只有在喪服方面是左紝的

而古代的蠻夷(非中原民族)服裝都是左紝的

所以左右紝便成為區分華夏還是夷狄的象徵

而日本人不屬於漢人

當然是夷狄啦(不當說法)

所以他們穿左紝還是右紝對漢人來說沒差啦

P.S.

不過,因為日本漢化過,所以和服照理來說應該也是右紉的吧

所以把和服畫成左紝就變成一種鄙視的象徵(外邦)

大致說是這樣

:E

希望有人聽得懂

鏈接文章
分享到其他網站
  • 4 weeks later...

請登入後來留意見

在登入之後,您才能留意見



立即登入