【問題】台湾尊称年轻未婚女子为“女士”还是“小姐”


Recommended Posts

未婚應該是以「小姐」為多。

如果是確定已婚有年紀,尤其是公眾人物,就必定會稱為「女士」了。

例如:蔣宋美齡女士

不過有時候在禮貌上會刻意稱「小姐」,因為「女士」聽起來太老。

例如:百貨公司打電話來找媽媽大人,道:「請問涂xx小姐在嗎?」

黃企鵝

鏈接文章
分享到其他網站

我一直覺得姑娘這詞很妙...在台灣叫姑娘很奇怪

然後小姐是有指專門行業的女性

但平常還是會這樣叫的吧

我覺得女士很饒口而且感覺關係很疏遠又太有禮貌

而且女士確實是把人家叫老了

我如果被叫女士會白那個人一眼吧

所以結論是,

小姐。

鏈接文章
分享到其他網站
  • 2 weeks later...
訪客
這個主題現在已關閉,不能再回覆。