【英美語文】help me check my oral test draft


Recommended Posts

here are my oral test draft

I wanna ask you to help me check if there has any grammar problem or else.

thanks!

by the way,you can help me figure out the ending,too.

i think the ending is weak = =

the topic is "food"

it's a dialogue between me & my friend

we have 2 mins for test.

A:where the hell do you bring me to?

B:well,just some kind of food restaurant.

A:hmm...but i don't know what i shall eat.

B:want some kinds of western food?

A:you mean the scary rare meat with salad added lots of vegetables?

B:ya~but it sounds like~well,never mind.how about Indian food?

A:gross,that's spicy,and you forget that i hate that kind of weired flavor?

B:okay,or tasty Japanese food?

A:what?there're lots of germs in sashimi!

B:oh,what a picky girl!southeastern dishes contain a number of options,wanna try it?

A:that's not only spicy and sour but also too sweet,NO!

B:all right!shall we eat Chinese food?

A:cool~steamed bun,pearl milk tea,stinky tofu~

here are Chinese translation

A:妳要帶我去哪?

B:就一些餐廳~去找妳想要的吧~吃完趕快走人

A:阿~我不知道要吃什麼啦!

B:想吃點西式的嗎?

A:妳是說那生的嚇死人的牛肉,配上好生好生的生菜沙拉嗎?

B:是阿~聽妳的語氣,好吧算了.那印度式的呢?

A:痾,好辣耶,而且妳忘了我最討厭印度料理的怪味道?

B:好啦!美味的日式料理,如何?

A:蛤~生魚片很多細菌耶~

B:吼挑剔鬼~東南亞食物有滿多選擇的,如何?

A:又酸又辣又太甜,NO!

B:算了算了,中式料理總行吧?

A:酷~steamed bun(what's this?),pearl milk tea,stinky tofu~

thanks for all your correction!

鏈接文章
分享到其他網站

A: Hey! Where are we going?

B: Well, I'm just looking for an exotic restaurant.

A: Hmm... I'm not sure about what kinds of food I really want to taste.

B: How about western foods like French cooking?

A: You mean the scary raw steak with sauce and added lots of vegetables?

B: Yeah…but it sounds like… Well, never mind. How about Indian food?

A: Come on, that's spicy to me and you forget that I hate that kind of strange flavour!

B: Okey, let's taste Japanese food?

A: What? Are you sure? There're lots of bacteria in sashimi!

B: Oh, what a picky girl! Southeast Asia dishes contain a number of options, want to try it?

A: That's not only spicy and acid but also too sweet, NO!

B: Ok, I have no idea; you chose your favourite dishes. I'm so hungry.

A: I think we can go to night market. There are many delicious foods like Oyster omelette, spicy fried chicken, and stinky tofu and we can drink pearl milk tea!

B: Sounds great, let's go!

好像改太多了...= ="

演講兩分鍾,反正是對話方式,所以有些助語就自行發揮!

加油囉!:)

兩分鐘一下就過了

鏈接文章
分享到其他網站

A:where the hell do you bring me to?

建議不要用where the "hell," 因為其著重負面意涵, (輕度髒話)

A: Where are you taking me to? (使用現在進行是來闡述正在發生的事比較合宜)

B:well,just some kind of food restaurant.

餐廳就是提供食物的地方,所以不要講some of kind of food restaurant

A:hmm...but i don't know what i shall eat.

B:want some kinds of western food?

A:you mean the scary rare meat with salad added lots of vegetables?

salad就是蔬菜組合,所以後面不用解釋added lots of vegetables

B:ya~but it sounds like~well,never mind.how about Indian food?

A:gross,that's spicy,and you forget that i hate that kind of weired flavor?

Bkay,or tasty Japanese food?

A:what?there're lots of germs in sashimi!

Bh,what a picky girl!southeastern dishes contain a number of options,wanna try it?

A:that's not only spicy and sour but also too sweet,NO!

B:all right!shall we eat Chinese food?

A:cool~steamed bun,pearl milk tea,stinky tofu~

Howard 的很好,就用那個吧 xD

鏈接文章
分享到其他網站
A: Hey! Where are we going?

B: Well, I'm just looking for an exotic restaurant.

A: Hmm... I'm not sure about what kinds of food I really want to taste.

B: How about western foods like French cooking?

A: You mean the scary raw steak with sauce and added lots of vegetables?

B: Yeah…but it sounds like… Well, never mind. How about Indian food?

A: Come on, that's spicy to me and you forget that I hate that kind of strange flavour!

B: Okey, let's taste Japanese food?

A: What? Are you sure? There're lots of bacteria in sashimi!

B: Oh, what a picky girl! Southeast Asia dishes contain a number of options, want to try it?

A: That's not only spicy and acid but also too sweet, NO!

B: Ok, I have no idea; you chose your favourite dishes. I'm so hungry.

A: I think we can go to night market. There are many delicious foods like Oyster omelette, spicy fried chicken, and stinky tofu and we can drink pearl milk tea!

B: Sounds great, let's go!

好像改太多了...= ="

演講兩分鍾,反正是對話方式,所以有些助語就自行發揮!

加油囉!:)

兩分鐘一下就過了

痾.. 等一下

"howard 的很好" 之前我先提一些建議

A: Hey! Where are we going?

B: Well, I'm just looking for an exotic restaurant.

A: Hmm... I'm not sure about what kinds of food I really want to taste.

B: How about western foods like French cuisine?

A: You mean the scary raw steak with sauce and lots of vegetables added?

B: Yeah…but it sounds like… Well, never mind. How about Indian food?

A: Come on, that's spicy to me and you know that I hate that kind of strange flavour!

B: Okey, let's get Japanese food?

A: What? Are you sure? There are lots of bacteria in sashimi!

B: Oh, what a picky girl! Southeast Asia dishes contain a number of options. Want to try it?

A: That's not only spicy and acidic, but also too sweet, NO!

B: Ok, I have no idea; you choose your favourite food. I'm so hungry.

A: I think we can go to the night market. There are many delicious food like Oyster pancake, spicy fried chicken, and stinky tofu, and afterwards, we can drink pearl milk tea!

B: Sounds great. Let's go!

鏈接文章
分享到其他網站

請登入後來留意見

在登入之後,您才能留意見



立即登入