【討論】Love of Siam

[匿名發文者 17]

版上應該有很多人看過這一部感人的泰語片吧

不管是最短的上映版

178分鐘的導演剪輯版

甚至220分鐘的完整版((有這版本的就貼個網址吧

很感動

不管是親情愛情友情

導演說:他只是想敘述發生在暹邏廣場的感情故事

不像很多同志電影的灑狗血

跳出那個TUNE

著重的不只有繆與棟的同志情愫

棟一家的親情 繆跟奶奶深厚的情感

樂團內的友誼

瑩為了繆做的一切從開始的巫術(?)到後來的放手

結局令人惋惜

繆的失望臉龐

是這邊許多人曾經出現過的

那個鼻子沒有吻合的小木偶

就像是為了那份無法實現的感情下的注解

關於音樂

讓我突然很想學泰文

清爽男聲環繞很好通

硬是要模仿歌曲的發音

同行的意境很棒

片中還有好多東西可以講

可惜我看的是最短的那個版本

有幾個片段跳過有時搞不清楚在做什麼

小阿翔

[匿名發文者 17]

178分鐘版本的劇情(英文字幕 拍謝找不到中文字幕的):

01of17

02of17

03of17

04of17

05of17

06of17

07of17

08of17

09of17

10of17

11of17

12of17

13of17

14of17

15of17

16of17

17of17

前面01 02 03 of17是6年前的Mew和Tong

看得出來 Mew和Tong的感情 早在6年前就慢慢萌芽了

6年後的重逢 甚至到了10of17的party

Mew公開地唱情歌送給Tong Tong在party後和Mew接吻(L)

只可惜被Tong的母親看到 Tong母甚至親自叫Mew分手:'(

之後Mew不停的在 樂團 朋友 愛情 間徘徊

而Tong也卡在 一個失去姐姐家庭 兩個先後交往的女友 和Mew之間

最後 16 17 of17 在快快樂樂的耶誕節裡

Mew和Tong兩人都決定好了自己的選擇

雖然 這樣的選擇對我們觀眾而言 很令人難以理解:^)

但是我覺得 這就是他們兩人自己最想要的答案吧

雖然結尾很難過 但是從別的角度想想

我們都要替Mew和Tong高興呢:)

還有呀 我覺得這部片"象徵性"的事物很多

像是樓主說的那個"鼻子沒有吻合"的小木偶

還有想見面的兩人 怎麼回頭都剛好沒看到對方

以及聖誕樹上的裝飾 Tong問媽媽:"男吊飾跟女吊飾 哪個比較好"

而媽媽也了解Tong的情況 回答:"你選一個你喜歡的吧"

最後充當Tong姐姐的June選擇離開Tong的家庭...等等等

要好好體會呢(H)

最後呢 聽聽他們的主題曲吧 同行 好聽的很呢:D

[匿名發文者 17]

雖然LAG很大，

不過看完這部片了【愛在暹羅】。

不像有些電影非得愛的死去活來，

我倒是很喜歡【愛在暹羅】淡淡的愛戀，

淡淡的淡淡的淡淡的，

從頭到尾都是淡淡的。

Mew從頭到尾都沒有真正跟Tong告白，

而是把他的心聲唱在歌曲裡，

就算做不成情人，

他還是帶著浸透人心的微笑對待Tong，

我覺得這正是他真的有放感情的表現。

Mew的歌詞中滿滿都是對Tong的心情敘述，

就算不懂泰文，

也會被放進歌當中的感情打動。

Tong也沒有確切的回答，

有吻有關懷有依依不捨，

還有最後補齊的禮物，

以及那句「我可能不能跟你在一起了，但是這不代表，我沒有愛過你。」，

愛情，

真的只是一個承諾嗎?

真的只是「在一起」或是「牽著手」這麼簡單嗎?

Tong之前和Donut交往，後來也牽過抱過Ying，

但是他的眼睛始終是望著Mew，

雖然那麼說了不能在一起，

但我覺得只要能陪在身邊、有陪伴有關懷，

遠比所謂的交往更有意義。

就算他們沒有交往，

以後－－片中沒演的以後－－

我想，他們也是會一直扶持下去的。

以我個人的觀點，

Mew最後留下的眼淚，

是說了謝謝的感動之淚。

但鼻子沒完全吻合的小木偶，

再次以我個人觀點，

象徵的是雖然不完全吻合期望，但還是能待在一起的他們。

女主角(?)Ying從一開始可愛的戀愛咒語，

到成為Tong分享心事的好友，

再到後來和Mew的坦承，

「我們還應該有希望嗎?」

「Ying永遠是我最好的朋友。」

Mew這句話是最肯定的拒絕了...

但是Ying只是微笑，

好偉大呢，祝喜歡的人幸福的愛法。

愛情太過激烈我就會覺得很假，

【愛在暹羅】我覺得點的剛剛好，

有提到有充分表達，

雖然結局是那樣，

從某個角度看，

是雖然悲傷，卻仍然微笑的結局。

端看你看的角度為何。

另外一點吸引我的是，

除了單純的愛情之外，

【愛在暹羅】當中還刻畫了很多親情：

Mew和奶奶的親情，

Tong和家人的扶持，

Mew和朋友的友情，

Tong爸和Tong媽的夫妻情，

June對Tong一家的關心，

(姑且不論她到底真的是不是那位姊姊，這點一直是個不解之謎)

還有就我的解讀－－Mew和Tong小時候的算是友情，而非愛情。

正因為【愛在暹羅】是部如此有內容的電影，

我跟我室友一起看的時候才沒有出什麼大亂子=Ｄ

頂多只有親下去的時候哇哇亂叫而已。

說到Tong的媽媽，

我一開始的想法是「將自己的幸福觀強加給兒子」，

因而非常討厭她，

但是後來我發現，

她只是想HOLD住她的家庭罷了，

女兒失蹤、丈夫爛醉，

我想，她的心情是可以理解的，

而且在Tong後來疏遠她，

到聖誕節時讓Tong自己選擇小玩偶，

我看到了一位櫃父母內心的轉變，

她希望孩子能夠快樂，

所以讓他自己去選擇。

Tong擔心媽媽生氣的那幕真是太可愛了> VV<

而且充分表現出他關心媽媽的心情。

說到Tong說到轉變，

就讓我想到她抱住Ying那段，

那是段身分認同的實例，

被大家質疑是不是同性戀時，

他不像Mew能夠坦然接受，

而是抗拒般的抱住Ying，

哭著說「我是什麼阿我是什麼阿」，

到後來選玩偶、能微笑著跟Mew對談，

就會覺得真是太好了，

他沒有否定自己。

Ying真是個偉大的女生....「沒事的，Tong...」

既然提到這段，

來比較一下兩邊的朋友：

我實在很不喜歡Tong那邊所謂的朋友，

姑且不論他們喝酒玩趴，

畢竟那是他們選擇的生活方式，

但是，

他們滿不在乎的帶著虐笑質問Tong的性向就讓我很不爽，

我不是說不可以問，

可是我認為，個人認為，態度不對。

不是身為朋友該有的態度。

這群人，後來有再出現嗎!?

好像是沒有...我再整部重看一次確認好了。

Mew的朋友：愉悅的August樂團，

我是不知道他們有沒有發現啦，

不過他們從來沒有問過，

可能是心知肚明吧，我個人認為，

(經提醒之後發現August他們早就知道了)

或許你會說CPR那段Aix大喊「你幹麻伸舌頭進我嘴裡!?」，

(順帶一提，CPR是不能用真人練習的唷^◎<)

(到底有沒有伸舌頭呢XD?這點也是不解之謎)

但是嘲笑的是後旁的路人甲乙丙，

Aix沒有就這樣開始討厭他，

反而還在最後道歉，

說出了「雖然我不明白，你還是我的好朋友，」

「為什麼你總認為沒有人關心你呢?」

這種感性的話Q__Q

兩邊朋友的反差真的很大。

看到這邊我也感謝我身邊很多朋友，

他們也是不論我的性向如何，

依然關心我的好朋友。

目前就先寫到這吧，

我相信等我多看幾次之後，

會有更多的感觸，

導演真的想藉【愛在暹羅】表達很多東西。

這部真的很對我的胃口=V=

小卒

[匿名發文者 17]

本人不小心的看了11遍

植物園高中的高三生

學測前還號召去電影院看= =

只可惜本片沒入圍奧斯卡外語(泰國提名)

消失的220導演好像不會再放出來了.....

[匿名發文者 17]

Tong超可愛的啦XXDDDD

Erik